Farzana et Muhammad Nés : 1971, 1983
Assassinés : 12 octobre 2003
Résidence : Goldenstedt/District de Vechta
Origine : Pakistan
Enfants : probablement aucun
Auteur du crime : Mehmood A. (49 ans au moment du crime, vivant en Allemagne depuis 20 ans)
Mehmood arrive en Allemagne comme ouvrier du bâtiment en 1985 et fait venir sa femme et ses 5 enfants du Pakistan en 2000. Lorsque sa fille Farzana a 20 ans, elle se rend secrètement au Pakistan et épouse son amour de jeunesse. Mohammed, qui a 10 ans de plus, vient en Allemagne. Les parents de Farzana ne sont d'abord pas au courant.
En octobre 2003, Farzana leur annonce le mariage. Son père réagit apparemment calmement et invite le couple. Les deux premiers jours de la visite semblent se dérouler paisiblement. Mais le troisième soir, Mehmood tue sa fille et son mari avec un couteau de cuisine. Le corps du mari présente dix coups de couteau et de nombreuses blessures au visage, vraisemblablement dues à des coups de pied. Un ami de la famille est appelé. Il informe la police tandis que l'auteur du crime se cache au Pakistan.
C'est là qu'il est arrêté des années plus tard et maintenu en détention pour extradition pendant près de 3 ans. Bien qu'il n'existe pas de traité d'extradition avec l'Allemagne, il est amené en Allemagne en août ou septembre 2011. C'est (pour autant que l'on sache) la première extradition du Pakistan vers l'Allemagne.
Le parquet d'Oldenbourg reprend l'enquête. En mars 2012, le procès a lieu devant la cour d'assises d'Oldenbourg.
En mai, en plus de la peine maximale, le procureur demande que la gravité spéciale de culpabilité soit établie. Cependant, pour le séjour en prison au Pakistan, une atténuation de 9 ans devrait être accordée en raison des mauvaises conditions de détention. L'accusé refuse d'abord de témoigner et prétend ensuite que son gendre l'a attaqué. La femme de l'accusé ne veut pas témoigner, ni sa deuxième fille. Le fils témoigne mais ne veut se souvenir de rien.
Le verdict suit les réquisitions de l'accusation : condamnation à perpétuité, culpabilité spéciale, réduction de peine pour emprisonnement au Pakistan en raison de "conditions inhumaines." La défense fait appel.