Aynur Özdemir Né : 1984
Poignardé à mort : 8 juin 2007
Résidence : Cologne-Zündorf
Origine : Turquie
Enfants : aucun
Auteur : son mari Vedat Özdemir (25 ans au moment du crime)
Aynur vit à Cologne depuis son enfance. À l'âge de 19 ans, elle est mariée de force à un cousin turc. Le couple vit à Cologne, d'abord chez ses parents, puis dans leur propre appartement. Elle travaille comme assistante en pharmacie, lui chez un fabricant de moteurs.
Après une dispute, le mari Vedat tue sa femme de plusieurs coups de couteau. Il s'enfuit en Turquie et utilise son téléphone portable pour appeler un ami de là-bas et lui demander de s'occuper d'Aynur. Avec sa famille et la police, il retrouve son corps dans la salle de bain de leur appartement partagé.
L'appel du téléphone portable de Vedat permet de remonter jusqu'à Istanbul. Un mandat d'arrêt international est immédiatement émis. Une bonne semaine plus tard, l'auteur du crime est arrêté à Istanbul. Il avoue. Rien de plus n'est dit.
De sa prison, il se plaint de ne pas être expulsé vers la Turquie. Il est "pratiquement un Allemand". La plainte est rejetée. Habituellement, l'expulsion est suivie d'une interdiction d'entrée de 10 ans.