Aylin / Shari né : 1983
poignardé : 28 janvier 2012
Résidence : Cologne-Holweide
Origine : Turquie
Enfants : pas courants, sinon pas clairs
Auteur : son partenaire Mustafa G. (41 ans)
Le 28 janvier 2012, Mustafa poignarde son partenaire (ou amant) 30 fois avec un couteau de cuisine. Un témoin intervient. Ensuite, Mustafa tente de se faire du mal (ce qui est assez inhabituel pour un crime d'honneur). Les voisins appellent la police.
Les flics trouvent les deux blessés dans le grenier ensanglanté. Le crime a eu lieu dans l'appartement d'Aylin ou dans le couloir devant son appartement. Tous deux subiront une intervention chirurgicale d'urgence. Deux jours plus tard, Aylin est toujours en danger. La raison invoquée pour le crime est l'intention de la femme de divorcer. Mustafa n'a pas pu gérer cela.
Le journal affirme que Aylin n'est pas le vrai nom de la femme. Dans un autre endroit, elle est appelée Shari (aussi appelée "changée"). En septembre 2012, le procès pour tentative d'homicide involontaire commence au tribunal régional de Cologne. Aylin/Shari a passé de nombreux mois à l'hôpital, a survécu et a témoigné. Elle est encore marquée par des coups de couteau. Le verdict n'est pas connu.